VERSO IL PEGGIO…

VERSO UN’ ESTATE ROVENTE PER FERIE, NUOVA PIATTAFORMA DI SPORTELLO E AGENZIE IN LOCALITA’ TURISTICHE DA RAFFORZARE CON ORGANICI SEMPRE PIU’ RIDOTTI MENTRE LE PRESSIONI COMMERCIALI DIVENTANO SEMPRE PIU’ ASSILLANTI, E L’AZIENDA NON DA RISPOSTE.

La situazione lavorativa dei nostri colleghi va ogni giorno peggiorando per una serie di scelte del nostro Gruppo e della nostra Direzione che sembrano puntate solo ad incrementare gli utili, già altissimi, di questa banca, e non tengono in alcun conto, non solo della insopportabilità dei carichi di lavoro di cui sommergono i dipendenti, ma neanche della reale possibilità di mandare avanti la normale operatività.

UNA SCELTA AUTOLESIONISTICA CHE POTREBBE ESSERE GIUSTIFICATA SOLO DA UNA SITUAZIONE ECONOMICA AZIENDALE DI UNA GRAVITA’ ECCEZIONALE, E CHE INVECE AVVIENE IN UNA BANCA CHE E’ PASSATA DAGLI 8 MILIONI DI UTILI NETTI DEL 2011 AGLI OLTRE 11 MILIONI E MEZZO DEL 2012 FINO AGLI OLTRE 14 MILIONI DEL 2013.

CI AVVIAMO QUINDI VERSO LA STAGIONE ESTIVA  CON UN ORGANICO INFERIORE DI ALMENO UNA QUINDICINA DI UNITA’ RISPETTO  A QUELLO DELL’ANNO SCORSO, PROPRIO MENTRE STANNO PARTENDO LE NUOVE PROCEDURE DI SPORTELLO E SI PROSPETTA PER LUGLIO L’APERTURA DI UNA NUOVA GROSSISSIMA AGENZIA PER TE, (E INTANTO LE DUE GIA’ APERTE MACINANO DA SOLE OLTRE IL 12% DELLO STRAORDINARIO DI TUTTA LA BANCA…).

E MENTRE SI RIPROPONGONO I SOLITI PROBLEMI LEGATI ALLE FERIE E ALLA NECESSITA’ DI RAFFORZARE LE AGENZIE UBICATE IN ZONE TURISTICHE, AUMENTATE GRANDEMENTE DI NUMERO CON L’ACQUISIZIONE DELLE NUOVE AGENZIE LIGURI (BASTEREBBE CITARE SOLO SANREMO, CHIAVARI E RAPALLO).

NATURALMENTE CON GLI ORGANICI ATTUALI OTTENERE UNA SOSTITUZIONE PER UN COLLEGA MALATO O IMPEGNATO IN UN CORSO, O ANCHE IN LUNGA ASSENZA DIVENTA UN PURO SOGNO AD OCCHI APERTI E LA SOLUZIONE PROSPETTATA E’ QUELLA DI METTERE IN DIFFICOLTÀ’ ALTRE AGENZIE GIA’ AL LIMITE, “GIRANDO” COLLEGHI DA UNA PARTE ALL’ALTRA.

SU QUESTI ARGOMENTI ABBIAMO CHIESTO UN INCONTRO URGENTISSIMO ALL’AZIENDA.

SE L’INCONTRO NON CI SARA’ CONCESSO, OVVERO SE LE RISPOSTE NON SARANNO ADEGUATE ALLA GRAVITA’ DELLA SITUAZIONE, DOVREMO PRENDERE IN CONSIDERAZIONE INIZIATIVE DI MOBILITAZIONE DEI LAVORATORI.

Download PDF

ALTRI TAGLI AGLI ORGANICI IN VISTA!!!

Sono sempre più frequenti i casi di agenzie ridotte alla metà dell’organico, per qualche corso, malattia improvvisa o altro, che non vedono arrivare nessuna sostituzione e sono costrette a lasciare desolatamente vuoti box e scrivanie.

Ora che sono entrate le nuove agenzie liguri, il fenomeno si è ulteriormente allargato, e ci aspettiamo un peggioramento della situazione anche in vista delle 15 uscite previste in quelle filiali entro la fine dell’anno.

Possiamo costatare, inoltre, che le previste riduzioni di organico per le filiali SENZA CASSE, sono attualmente irrealizzabili,  perché si sono moltiplicati i controlli e le quadrature a posteriori, che si assommano a tutte le altre attività su contanti ed assegni quasi tutte concentrate a filiale chiusa, ivi comprese anche operazioni e verifiche che  prima venivano effettuate di volta in volta allo sportello dagli assistenti alla clientela e quindi diluite durante l’intera giornata.

Inoltre la percentuale di clientela che non riesce ad operare autonomamente e quindi si rivolge sistematicamente agli addetti all’accoglienza, per quanto minoritaria, non tende affatto a calare,  quantomeno sul medio periodo, nonostante molti clienti si siano indirizzati ad operare in circolarità su altre filiali.

Incomprensibile ed inaccettabile poi la previsione per l’organico dell’Agenzia S, che dovrebbe operare da luglio,  dopo la partenza del nuovo sistema SENZA CASSE  nella vecchia sede della D ristrutturata, con sole 12 postazioni complessive, praticamente metà dell’organico delle due precedenti filiali confluite in una sola.

Si tratta di una delle più grosse filiali della banca, in termini di clientela, che dovrebbe lavorare con organici ridottissimi, in una situazione complessa come quella dello start up  di una filiale PER TE.

IL RISULTATO APPARE INEVITABILE (E PERALTRO FACILMENTE PREVEDIBILE), ED  E’ COSTITUITO DA FILE INTERMINABILI (GIA’ SE NE VEDONO PIUTTOSTO SPESSO), STRAORDINARI  SENZA LIMITI E RISCHIO PESANTE DI UN DIFFICILE RAPPORTO CON LA CLIENTELA.

A FRONTE DI QUASI 45 USCITE, GIA’ AVVENUTE O PREVISTE ENTRO IL 2014, LE DUE ASSUNZIONI AD APPRENDISTATO SONO GOCCE NEL MARE DELLE NECESSITA’ ED FACILE PREVEDERE FILIALI SEMPRE PIU’ VUOTE DI IMPIEGATI E FILE DI CLIENTI SEMPRE PIU’ LUNGHE.

NON CREDIAMO CHE I COLLEGHI POTRANNO SOPPORTARE A LUNGO UNA SIMILE SITUAZIONE, RESA ANCORA PIU’ PESANTE DA UNA COSTANTE ED ASFISSIANTE PRESSIONE COMMERCIALE,

INCOMPRENSIBILE IN UNA BANCA PREMIATA PER LE SUE PERFORMANCE, PRIMA NEL GRUPPO E CON UN BILANCIO 2014 TRA I MIGLIORI DELLA SUA STORIA.

CI ASPETTIAMO PERCIO’ RISPOSTE RAPIDE, CHIARE E SODDISFACENTI DA UNA BANCA CHE, PUR RAGGIUNGENDO RISULTATI LUSINGHIERI IN TERMINI DI REDDITIVITA’, CONTINUA AD AUMENTARE LA PRESSIONE LAVORATIVA E COMMERCIALE SUI PROPRI DIPENDENTI, GIA’ AI LIMITI DELLA SOPPORTABILITA’.

Download PDF

FLASH: Assunzioni, Nuova Piattaforma di Sportello, Antiriciclaggio

ASSUNZIONI, MA TROPPO POCHE
 

CI E’ STATO COMUNICATO CHE 5 COLLEGHI, ATTUALMENTE A TEMPO DETERMINATO ED IN SCADENZA DI CONTRATTO, SONO STATI CONFERMATI E PERCIO’CONTINUERANNO A LAVORARE IN CARISPEZIA SENZA ALCUNA SOLUZIONE DI CONTINUITA’

INOLTRE DUE GIOVANI VERRANNO ASSUNTI CON CONTRATTO DI APPRENDISTATO ENTRO MAGGIO.
 

NOTIZIE SICURAMENTE POSITIVE. INVIAMO IL NOSTRO PIU’CALDO BENVENUTO AI COLLEGHI CONFERMATI E NEO ASSUNTI, MA SIAMO LONTANISSIMI DALLE REALI NECESSITA’ CONSIDERATO CHE OLTRE 25 COLLEGHI HANNO LASCIATO IL LAVORO IN QUESTI ULTIMI DUE ANNI.

PARTE LA NUOVA PIATTAFORMA PER LO SPORTELLO

PARTIRANNO TRA POCHI GIORNI I CORSI PER LA NUOVA PIATTAFORMA DI FILIALE, CHE VERRA’ QUINDI ESTESA ALLE OPERAZIONI DI SPORTELLO.

INCROCIAMO LE DITA, CONSIDERATI I MOLTEPLICI PROBLEMI SORTI DALLE PRIME APPLICAZIONI.

LA PROCEDURA SAPA PER ESEMPIO SI DIMOSTRATA INCAPACE DI DIALOGARE CORRETTAMENTE  CON IL CASH DISPENSER.

ANTIRICICLAGGIO: CORSI IN AULA E MANUALETTO

IN RISPOSTA ALLA LETTERA DI UNISIN FALCRI SILCEA  LA RESPONSABILE DELLA COMPLIANCE DI GRUPPO CI HA COMUNICATO CHE SONO PROGRAMMATI PER QUEST’ANNO CORSI IN AULA SULLE NORME RELATIVE ALL’ANTIRICICLAGGIO PER MILLE ASSISTENTI ALLA CLIENTELA.

INOLTRE IL SUO UFFICIO STA ELABORANDO UN MANUALETTO RIASSUNTIVO SULLE STESSE NORME.

E’ QUELLO CHE AVEVAMO CHIESTO NELLA NOSTRA LETTERA,

UNA VITTORIA DEL BUON SENSO, PRIMA CHE DEL NOSTRO SINDACATO.

Download PDF

ANCORA BEGHE INTERNE…

IN MOMENTO DI COSI’ GRAVE ATTACCO AI DIRITTI DEI LAVORATORI BANCARI, I CONFEDERALI HANNO SCELTO DI DARE ANCORA NUOVO  SPAZIO ALLE BEGHE INTERNE DEL SINDACATO.

In una situazione di pesante attacco ai diritti, al salario, alla qualità della vita e del lavoro da parte dell’ABI, SI POTEVA E SI DOVEVA CERCARE QUANTOMENO UNA CONVERGENZA DI FATTO TRA LE PIATTAFORME DEI DUE TAVOLI.

INVECE, PER SCELTA DI CONFEDERALI, DI FABI E DI DIRCREDITO, SIAMO ANCORA DI FRONTE A DUE PIATTAFORME DISTINTE CHE, PUR CONVERGENDO SUI TEMI GENERALI, PRESENTANO RICHIESTE ASSAI DIVERSE SU ALCUNI IMPORTANTI PUNTI RIVENDICATIVI.

IN CARISPEZIA ABBIAMO CERCATO DI GIUNGERE AD ASSEMBLEE COMUNI, MA SARA’ FORSE  POSSIBILE SOLO PER L’ASSEMBLEA DI SARZANA E QUELLA ALLA SPEZIA.

PER DOVERE DI INFORMAZIONE DIAMO QUINDI UNA BREVE SINTESI DEI PUNTI SUI QUALI C’E’ MAGGIORE DIVERGENZA TRA LE DUE PIATTAFORME.

PER CHI DOVESSE  PENSARE CHE UNITA’ SINDACALE FALCRI SILCEA ABBIA SCRITTO  UNA SORTA DI LIBRO DEI SOGNI, VOGLIAMO INVECE SOTTOLINEARE CHE NELLA NOSTRA PIATTAFORMA CI SONO RICHIESTE ESTREMAMENTE RAGIONEVOLI, IN ALCUNI CASI SEMPLICI RECUPERI DI NORME CANCELLATI DAL PRECEDENTE CONTRATTO.

Download PDF

PERCORSI DI CARRIERA: TIRA E MOLLA DELLA DIREZIONE

…CHE SI CONTRADDICE NEL CORSO DELLA STESSA TRATTATIVA !!!

A margine della trattativa sui sei uffici cancellati, la Direzione ha ritenuto di rispondere,
finalmente e dopo un paio di mesi, alla nostra lettera che contestava la decisione di Carispezia di bloccare l’ultrattività dei percorsi di carriera che abbiamo ereditato dagli accordi di armonizzazione con Intesa.
La Direzione, bontà sua, ha dichiarato la sua disponibilità a aprire la trattativa sul tema,
rendendosi forse conto dell’ incredibile anomalia di avere cancellato in una singola banca i percorsi di carriera, previsti esplicitamente nel CCNL, e comunque presenti in tutte le altre banche del Gruppo.
Ma in realtà la Direzione, e il Gruppo che controfirma, in quella lettera contraddice se
stessa, perchè quando, in diverse occasioni, UNISIN FALCRI SILCEA aveva chiesto di istituire percorsi di carriera per figure professionali del tutto nuove come il manager commerciale e gli addetti all’accoglienza, la delegazione aziendale di Gruppo aveva dichiarato la sua NON DISPONIBILITA’ a trattare i percorsi di carriera mentre era ancora in corso il confronto sul nuovo CCNL, che potrebbe modificare profondamente l’attuale struttura di livelli professionali.

IN BASE AGLI STESSI ARGOMENTI PORTATI DALLA DIREZIONE UNISIN FALCRI SILCEA CARISPEZIA HAPERCIO’ CHIESTO, E CONTINUERA’ A CHIEDERE IN SEDE DI CONFRONTO, IL MANTENIMENTO DELLA SITUAZIONE ESISTENTE FINO AL 31 DICEMBRE 2012, COERENTEMENTE CON QUANTO STA AVVENENDO NEL RESTO DEL GRUPPO CARIPARMA.

DELLE DUE L’UNA:

  • O SI MANTIENE LA SITUAZIONE PRE ESISTENTE IN TUTTO IL GRUPPO IN ATTESA DEL FUTURO CCNL,
  • O INVECE SI TRATTA, MA ALLORA SI TRATTA SU TUTTO, E NON SOLO PER TAGLIARE I PERCORSI DI CARRIERA IN CARISPEZIA.

PERCHE’ QUESTA E’ CHIARAMENTE L’INTENZIONE DELLA DIREZIONE: RIDURRE DA SUBITO E PESANTEMENTE GLI ATTUALI PERCORSI IN CARISPEZIA, PORTANDOLI AI LIVELLI DI CARIPARMA, ASSAI PEGGIORI, CANCELLANDOLI COSI’ NEGLI UFFICI E NEI CENTRI IMPRESE E CORPORATE E RIDUCENDOLI NELLE AGENZIE SOTTO GLI 8 ADDETTI.

NOI DICIAMO NO

ALLA “ANOMALA RICHIESTA“ DELLA DIREZIONE E CHIEDIAMO INVECE DI MANTERE LA SITUAZIONE COSI’ COM’ERA AL MOMENTO DELL’ENTRATA NEL GRUPPO CARIPARMA, IN ATTESA DI UNA TRATTATIVA COMPLESSIVA A LIVELLO DI GRUPPO, DA AVVIARE DOPO LA FIRMA DEL NUOVO CCNL, PER ARMONIZZARE I DIVERSI PERCORSI ALLE EVENTUALI NOVITA’ INTRODOTTE DAL CONTRATTO NAZIONALE.

Download PDF

SEI UFFICI CANCELLATI IN CARISPEZIA

Dopo una trattativa, tanto lunga quanto debole e rituale, le banche del Gruppo Cariparma hanno deciso di cancellare con un tratto di penna quasi cento uffici, di cui sei in Carispezia.

Difficile comprendere i motivi reali di una simile scelta, in tutto il Gruppo, ma soprattutto in Carispezia, considerati che i sei uffici erano stati ricostituiti appena tre anni fa per volontà dei vertici del Gruppo, subito dopo il passaggio di proprietà, a partire dal deserto lasciato da Intesa.
Ora quindi uffici nevralgici per il governo della banca, come il Legale, i Rischi, la Compliance, l’Organizzazione si ridurranno a semplici nuclei di riferimento aziendale degli analoghi uffici di Cariparma.
Come UNISIN FALCRI SILCEA Carispezia abbiamo espresso tutto il nostro stupore e la nostra preoccupazione per questa scelta che sembra andare verso la riduzione di Carispezia ad una sorta di super Area Territoriale, con tutte le conseguenze che possiamo facilmente immaginare.
Come sindacato peraltro avevamo ben poco ruolo e ben poco potere in questa scelta di ingegneria organizzativa aziendale che abbiamo dovuto accettare così com’era, prendendo per buone le scarne motivazioni fornite dal Gruppo, che ha parlato di semplificazione della  struttura a livello di Gruppo, e per quanto riguarda Carispezia e Friuladria, di indicazioni di Banca d’Italia, che peraltro a noi risulta aver chiesto solo una maggiore armonizzazione dell’attività degli uffici nelle diverse banche del Gruppo, e non una loro cancellazione pura e semplice.
Il nostro ruolo si è quindi forzatamente limitato ad ottenere per i colleghi degli uffici cancellati la garanzia di rimanere a lavorare  nel Palazzo di via Biassa, anche se distaccati per almeno tre anni  presso Cariparma, evitando così la loro  migrazione forzata a Parma, che francamente non vedevamo affatto necessaria, ed anzi controproducente per il loro ruolo di presidio presso Carispezia.

Abbiamo perciò sottoscritto il relativo accordo, con tutte le riserve e le preoccupazioni che abbiamo qui espresso, in considerazione del fatto che avevamo raggiunto l’unico obbiettivo possibile (in una simile trattativa resa debolissima e quasi inutile  da una serie di CCNL che abbiamo avuto modo di contestare al momento della firma), ossia  quello di salvaguardare quantomeno le condizioni minime accettabili di lavoro e di vita dei colleghi interessati.

Download PDF

ANTIRICICLAGGIO = RISCHIO ALTISSIMO PER I COLLEGHI

La normativa sull’antiriclaggio inviata dall’Azienda è enorme (CENTINAIA DI PAGINE), poco comprensibile, ridondante, di fatto quasi illeggibile.

Il corso on line messo a disposizione è, se possbile, ancora meno comprensibile, e sembra orientato piuttosto ad un corso universitario, invece che a lavoratori chiamati ogni giorno a decidere in pochi secondi se e come applicare le norme sull’antiriciclaggio alle operazione che hanno davanti.

Il risultato è che moltissimi colleghi i quali sono chiamati ad applicare norme che, se disapplicate o anche solo applicate male, possono avere ricadute non solo disciplinari, ma anche giudiziali, NON HANNO IN REALTA’ UN’IDEA PRECISA DI QUALI DOVREBBERO ESSERE I LORO CORRETTI COMPORTAMENTI.

LA CONSEGUENZA E’ CHE BASTA UN’ ISPEZIONE APPENA UN PO’ PIU’ APPROFONDITA PER ORIGINARE PROCEDIMENTI DISCIPLINARI PLURIMI.

E IN AGENZIA NON PUO’ CONSIDERARSI ESENTE NESSUNO DAGLI OBBLIGHI IMPOSTI DALL’ANTIRICLAGGIO, A PARTIRE DAI CASSIERI E FINO AI DIRETTORI, PASSANDO PER I ROP ED I GESTORI, IN PARTICOLARE NELLE AGENZIE PER TE O CHE COMUNQUE HANNO SPORTELLI ATM EVOLUTI.

UNISIN FALCRI SILCEA CHIEDE, CON UN’URGENZA NON PIU’ DILAZIONABILE, CHE SI METTANO IN GRADO TUTTI I COLLEGHI DI CONOSCERE ESATTAMENTE QUALI SONO I LORO OBBLIGHI IN MATERIA DI ANTIRICICLAGGIO.
 

IN UNA LETTERA INVIATA ALLA DIREZIONE ABBIAMO CHIESTO ESSENZIALMENTE DUE COSE:

  1. UN MANUALETTO RIASSUNTIVO, MOLTO BREVE E MOLTO PRATICO, IN CUI SI INDICHINO CON CHIAREZZA I PRINCIPALI OBBLIGHI PER CHI OPERA IN FILIALE, CON UN CHIARO RIASSUNTO DEI CASI E DEI LIMITI OLTRE I QUALI L’OPERAZIONE DIVIENE SOSPETTA E DA SEGNALARE.
  2. CORSI IN AULA, E SOTTOLINEIAMO IN AULA, DA FAR FARE A TUTTI GLI INTERESSATI, PERCHE’ I CORSI ON LINE SONO ASSOLUTAMENTE INUTILI, IN CONSIDERAZIONE DELLE CONDIZIONI IN CUI VENGONO SVOLTI, CON IL PUBBLICO DAVANTI E SENZA LA POSSIBILITÀ’ DI CONCENTRARSI SU MATERIE COSI’ DELICATE.

SICCOME L’AZIENDA HA L’OBBLIGO NORMATIVO DI FORMARE ADEGUATAMENTE I PROPRI DIPENDENTI SULLE NORME ANTIRICICLAGGIO, SALVO CONDIVIDERNE ANCHE LEGALMENTE LE RESPONSABILITA’, CI ASPETTIAMO CHE IL NOSTRO NON SIA IL CLASSICO “GRIDO NEL DESERTO” IGNORATO COME DI SOLITO TUTTO QUELLO CHE VIENE RICHIESTO DAL SINDACATO.

…E CI ASPETTIAMO ANALOGA SENSIBILITÀ’ ANCHE DAGLI ALTRI SINDACATI, CONSIDERATO CHE ALMENO SU QUESTO NON DOVREBBERO ESSERCI OPINIONI DIVERSE.

 

Download PDF

SINDACALISTI… PER CASO

Il comunicato inviato da CISL UIL e Dircredito inviato nei giorni scorsi supera ogni peggiore fantasia, tanto da farci chiedere se a scrivere quelle cose sia stato davvero un gruppo di sindacalisti con anni di esperienza alle spalle, oppure dei colleghi chiamati per caso a occuparsi di sindacato.

QUESTI SINDACALISTI  (?!)  COMINCIANO CON UN PANEGIRICO DEL FAMIGERATO ACCORDO DEL 11 OTTOBRE 2012, DEL TUTTO FUORI LUOGO IN QUESTO MOMENTO IN QUANTO PROPRIO IN VIRTU’ DI QUELL’ ACCORDO SIAMO RIMASTI SENZA PERCORSI DI CARRIERA, UNICA BANCA DEL GRUPPO, COME D’ALTRA PARTE LORO STESSI LAMENTANO.

MA NON BASTA. PROSEGUENDO LA LETTURA SCOPRIAMO STRABILIATI CHE QUESTI SINDACALISTI SI FANNO PUBBLICI E FEDELI SOSTENITORI DELLE RAGIONI DELL’AZIENDA:

MA QUALE ULTRATTIVITA’, DICHIARANO INEFFABILI QUESTI PESUDO SINDACALISTI, HA PROPRIO RAGIONE L’AZIENDA: I PERCORSI SCADEVANO AL 31 DICEMBRE DEL 2012, E QUELLI INIZIATI DOPO NON VALGONO NIENTE !!!

QUESTO ATTEGGIAMENTO VIENE ASSUNTO PROPRIO MENTRE ALTRI SINDACATI SOSTENGONO ESATTAMENTE L’OPPOSTO ED HANNO CHIESTO UN INCONTRO URGENTE INVECE PER SOSTENERE L’ULTRATTIVITA’ DEL VECCHIO ACCORDO DI ARMONIZZAZIONE CHE PREVEDEVA QUEI PERCORSI.

QUINDI NELLA TRATTATIVA TROVEREMO DUE SINDACATI CHE CERCANO DI TUTELARE I COLLEGHI ED I PERCORSI DI CARRIERA E CISL, UIL E DIRCREDITO CHE INVECE SOSTENGONO LE RAGIONI DELL’AZIENDA.

TANTO PER FARE UN ESEMPIO, DOPO AVER LETTO QUEL COMUNICATO, ORA SANNO CHI DEVONO RINGRAZIARE I COLLEGHI CHIAMATI IN QUESTI MESI A DIRIGERE PICCOLE AGENZIE, CHE SECONDO L’AZIENDA ED I PSEUDO SINDACATI CISL UIL E DIRCREDITO NON HANNO PIU’ DIRITTO AD ALCUN AVANZAMENTO, PERCHE’ ORA SI PUO’ ESSERE DIRETTORI PUR ESSENDO E RESTANDO DI AREA 3 LIVELLO 2, SENZA NEMMENO AVERE DIRITTO ALL’INDENNITA’ DI REGGENZA, E SANNO ANCHE CHI RINGRAZIARE TUTTI QUEI NEO GESTORI CHE POTRANNO RIMANERE A3L1 FINO ALLA PENSIONE.

#stianosereni I MOLTI COLLEGHI CHE SI SONO VISTI BRUCIARE I PERCORSI DI CARRIERA INIZIATI DOPO IL 2012 E CHE CONTINUANO A RIMANERE ISCRITTI A QUESTI PESUDO SINDACATI.

Download PDF